An Unreal Engine plugin for scientific visualization and analysis of volumetric radiation data — VTK simulations to interactive isocontours via ParaView, with a managed-pair data-source system, accumulated-dose integrator pattern.